login
Inicia sessió

register
Registra't

Construcció d'un violí

2on cap viola d'amore 12

Cat.- Doncs aquí acaba aquesta mini aventura que ha durat uns quants mesos, massa i tot, i, com és un encàrrec que he d’entregar segur que el destinatari ja n’està una mica fart d’esperar, en qualsevol cas com a única condició vaig posar que no em donés pressa i ho ha complert.

Cast.- Pues aquí acaba esta mini aventura que ha durado unos cuantos meses, demasiado, i, como és un encargo que tengo que entregar, el destinatario ja está un poco harto de esperar, de todas formas la única condición qu puse fue que no m diera prisa y lo ha cumplido.

Cat.- Deixo unes fotos del resultat final de tant temps.

Cast.- Dejo unas fotos del resultado final de tanto tiempo.

20161127_161310

20161123_144651

20161018_001202

20161127_161238

20161127_161458

Comentaris (5)27-12-2016 09:40:46

2on cap viola d'amore 12

Cat.- Ara sí que s’acaba això, només falta la part inferior posterior i final de l’aventura. Trio alguna guarnit no massa espectacular perquè ja el vull acabar d’una vegada.

Cast.- Ahora si que esto se acaba, sólo falta la parte inferior posterior y final de la aventura. Escojo alguna decoración no muy espectacular porqué ya quiero acabarlo de una vez.

20161125_230115

20161127_145907

20161127_151033

Comentaris (1)27-12-2016 09:40:06

2on cap viola d'amore 11

Cat.- Queden poques coses per acabar. De moment falta la part frontal i al final decideixo fer un ornament tradicional perquè sino no acabaré mai.

Cast.- Quedan pocas cosas para acabar. De momento falta la parte frontal i finalmente decido hacerle un ornamiento tradicional porqué sino no acabaré nunca.

20161117_211933

Aquest és el dibuix escollit (l’he fot molt rapid es nota oi?)

Cat.- Faig lo de sempre, calcar etc…

Cast.- Hago lo de siempre, calcar, etc..

20161117_212912

20161121_232810

20161123_130021

Comentaris (1)27-12-2016 09:38:17